Welcome to Mittelsachsen County

For more family friendliness in Saxony

Emergencies > Help for victims of violence

©

first aid 1882053 - aebopleidingen, CC0

Who will help me in case of a violent attack?

If you have been the victim of violence or in fear of becoming a victim, you should first contact the police. In addition, there are various counseling centers, where you can get information anonymous and confidential. If necessary you will receive help in legal matters and housing in a residential facility such as a women's shelter.

Especially if you come as a refugee to Germany, you might have experienced cruel things in your home country and during your escape. In Germany many people would like to assist you in the processing of traumatic events. The support can be either psychological help but also more general. For severe emotional distress in Germany is a pastoral-phone available where you will receive anonymous and free advice over the phone.

Phrases

This is an emergency.

Dies ist ein Notfall.

I need help.

Ich brauche Hilfe.

Someone needs help.

Jemand braucht Hilfe.

Please help.

Bitte helfen Sie.

I am injured.

Ich bin verletzt.

Someone is injured.

Jemand ist verletzt.

Please call the police.

Bitte rufen Sie die Polizei.

Please call an ambulance.

Bitte rufen Sie einen Krankenwagen.

Please come with me.

Bitte kommen Sie mit.

Please raise the alarm.

Bitte geben Sie Alarm.

Have you seen something?

Haben Sie etwas gesehen?

Can you witness something?

Können Sie etwas bezeugen?

Have you taken any pictures?

Haben Sie Fotos gemacht?

Advert