Καλώς ήλθατε στην κομητεία Mittelsachsen

For more family friendliness in Saxony

Καταστάσεις έκτακτης ανάγκης > Βοήθεια για τα θύματα της βίας

©

first aid 1882053 - aebopleidingen, CC0

Ποιος θα με βοηθήσει σε περίπτωση βίαιης επίθεσης;

Αν έχετε πέσει θύμα βίας ή με το φόβο του να γίνει ένα θύμα, θα πρέπει να επικοινωνήσετε πρώτα με την αστυνομία. Επιπλέον, υπάρχουν διάφορα συμβουλευτικά κέντρα, όπου μπορείτε να πάρετε πληροφορίες για ανώνυμη και εμπιστευτική. Αν χρειαστεί θα λάβετε βοήθεια σε νομικά θέματα και τη στέγαση σε μια αστική εγκατάσταση, όπως καταφύγιο γυναικών.

Ειδικά αν έρθει ως πρόσφυγας στη Γερμανία, μπορεί να έχετε βιώσει σκληρή πράγματα στη χώρα σας και κατά τη διάρκεια της διαφυγής σας. Στη Γερμανία πολλοί άνθρωποι θα ήθελαν να σας βοηθήσει στην επεξεργασία τραυματικών γεγονότων. Η υποστήριξη μπορεί να είναι είτε ψυχολογική βοήθεια, αλλά και πιο γενικά. Για σοβαρή συναισθηματική δυσφορία στη Γερμανία είναι ένα ποιμενικό, τηλέφωνο διαθέσιμο, όπου θα λάβουν ανώνυμα και δωρεάν συμβουλές από το τηλέφωνο.

Phrases

Αυτή είναι μια κατάσταση έκτακτης ανάγκης.

Dies ist ein Notfall.

Χρειάζομαι βοήθεια.

Ich brauche Hilfe.

Κάποιος χρειάζεται βοήθεια.

Jemand braucht Hilfe.

Παρακαλώ βοηθήστε.

Bitte helfen Sie.

Είμαι τραυματίες.

Ich bin verletzt.

Κάποιος είναι τραυματίες.

Jemand ist verletzt.

Παρακαλώ καλέστε την αστυνομία.

Bitte rufen Sie die Polizei.

Παρακαλώ καλέστε ένα ασθενοφόρο.

Bitte rufen Sie einen Krankenwagen.

Σε παρακαλώ έλα μαζί μου.

Bitte kommen Sie mit.

Παρακαλείστε να αυξήσει τον κώδωνα του κινδύνου.

Bitte geben Sie Alarm.

Έχετε δει κάτι;

Haben Sie etwas gesehen?

Μπορείτε να βεβαιώσει κάτι;

Können Sie etwas bezeugen?

Έχετε λάβει οποιαδήποτε εικόνα;

Haben Sie Fotos gemacht?

Advert